Errore durante l’attivazione dell’archivio di una mailbox

In un ambiente ibrido Exchange 2010 – Office 365, se si prova ad abilitare (da console web di amministrazione di Office 365) l’archivio di una mailbox migrata da on-premise a cloud potreste ottenere il seguente errore:
“The following error occurred during validation in agent ‘Windows LiveId Agent’: ‘Unable to perform the save operation. ‘User_fecbfd8514′ is not within a valid server write scope.’”.
Per abilitare l’archivio è necessario agire da Exchange Management Console selezionando il mail contact relativo alla mailbox da modificare e selezionando l’opzione “Enable Hosted Archive”:
Una volta eseguito la sincronizzazione tramite dirsync l’archivio verrà abilitato ed in automatico collegato sull’Outlook dell’utente.