Teams: in arrivo la feature per la traduzione dei messaggi in chat

Microsoft, durante la conferenza l’Inspire tenutasi questa settimana, ha annunciato il rilascio della funzionalità che permette la traduzione dei messaggi scambiati in chat nella lingua madre del ricevente.

Per poter utilizzare questa nuova feature, gli amministratori devono abilitarla sul tenant.
Possono farlo utilizzando la Messaging Policy.
Al momento l’opzione non compare all’interno del portale amministratore di Teams ma, nel frattempo, potete utilizzare (SfBO) PowerShell per abilitarla.

Nell’esempio qui sotto, vediamo come abilitare la funzionalità per la global policy:
Set-CsTeamsMessagingPolicy -Identity Global -AllowUserTranslation $true

Ci vogliono pochi minuti per abilitarla: potrebbe essere necessario che gli utenti debbano effettuare il log out e successivamente ri-accedere a Teams.

Una volta abilitata la feature, funzionerà in questo modo: quando l’utente scriverà un messaggio, il ricevente avrà la possibilità di tradurlo.
Per farlo, sarà sufficiente cliccare sull’icona […] presente sul messaggio e selezionare la voce Translate Message.

Se la lingua è supportata, la traduzione apparirà come nell’immagine seguente:

Come noterete nell’immagine qui sopra, vicino all’orario del messaggio tradotto, compare una piccola icona.
Se volete tornare alla frase originale, cliccate nuovamente sull’icona […] e selezionate la voce See original message.

Teams tradurrà automaticamente i messaggi nella lingua impostata dall’utente nel client Teams.
Per modificarla, è sufficiente andare nelle impostazioni utente e scegliere la lingua desiderata.